Data Protection

1. Data protection at a glance 

 

General Notes

The following notes provide a simple overview of what happens to your personal data when you visit our website. Personal data is all data with which you can be personally identified. For detailed information on the subject of data protection, please refer to our data protection policy listed below this text.​

Data Collection on our Website

Who is responsible for data collection on this website?
The data processing on this website is carried out by the website operator. His contact details can be found in the imprint of this website.

How do we collect your data?

On the one hand, your data is collected by you giving us this information. This can be data that you enter in a contact form, for example. Other data is automatically collected by our IT systems when you visit the website. This is mainly technical data (e.g. internet browser, operating system or time of the site visit). This data is collected automatically as soon as you enter our website.

What do we use your data for?

Part of the data is collected to ensure the provision of a flawless website. Other data can be used to analyse your user behaviour.

What rights do you have regarding your data?

You have the right to receive information free of charge about the origin, recipient and purpose of your stored personal data at any time. You also have the right to demand the correction, blocking or deletion of this data. For this purpose, as well as for further questions regarding data protection, you can contact us at any time at the address given in the imprint. Furthermore, you have a the right to complain to the responsible supervisory authority.

Analysis Tools and Third-Party Tools

When you visit our website, your browsing activity can be statistically evaluated. This is usually done by means of cookies and with so-called analysis programs. The analysis of your browsing activity is usually anonymous; the browsing activity cannot be traced back to you. You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools. You will find detailed information on this in the following data protection policy. You can object to this analysis. We will inform you about the means of objection in this data protection policy.​

2. General Notes and Compulsory Information

 Data Protection

The operators of these sites take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the legal data protection regulations and this data protection policy.
When you use this website, various personal data is collected. Personal data is data with which you can be personally identified. This privacy policy explains what data we collect and what we use it for. It also explains how we do this and for what purpose.
We would like to point out that data transmission via the Internet (e.g. communication by e-mail) can have security flaws. A complete protection of data against the access of third parties is not possible.
The party responsible for data processing on this website is:
2H Betriebs GmbH
Gewerbepark-Fürgen 9-11
87674 Immenhofen
Phone: +49 (0) 8342-9680-100
E-Mail: info@2h-betriebs-gmbh.com
The responsible body is the natural or legal person who, alone or jointly with others, decides on the purposes and means of processing personal data (e.g. names, e-mail addresses, etc.).

​Withdrawal of your consent to data processing

Many data processing operations are only possible with your express consent. You can withdraw any consent you have already given at any time. For this purpose, an informal notification by e-mail to us is sufficient. The legality of the data processing carried out up to the time of withdrawal remains unaffected by the withdrawal.

​Right to file a complaint with the responsible supervisory authority

IIn the event of a violation of the data protection law, the person in question has the right to file a complaint with the responsible supervisory authority. The responsible supervisory authority in data protection matters is the Data Protection Commissioner of the federal state in which our company has its headquarters. A list of the data protection officers and their contact details can be found under the following link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links- node.html.

​ SSL or TLS Encryption

For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or enquiries that you send to us as the site operator, this site uses SSL or TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser bar. When the SSL or TLS encryption is activated, the data that you transmit to us cannot be read by third parties.

​Encrypted Payment Transactions on this Website

If there is an obligation to provide us with your payment data (e.g. account number for direct debit authorisation) after the conclusion of a cost-related contract, this data is required for payment processing.
The payment transactions using the usual means of payment (Visa/MasterCard, Direct Debit) are carried out exclusively via an encrypted SSL or TLS connection. You can recognise an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser bar.
In the case of encrypted communication, your payment data that you transmit to us cannot be read by third parties.

​Information, Blocking, Deletion

Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right to obtain information free of charge at any time about your stored personal data, its origin and recipients and the purpose of the data processing and, if applicable, a right to correct, block or delete this data. For this purpose, as well as for further questions regarding personal data, you can contact us at any time at the address given in the imprint.

​Objection to Promotional Mails

We hereby object to the use of contact data published within the context of the imprint obligation to send promotional and information material not expressly requested. The operators of this website expressly reserve the right to take legal action in the event that unsolicited promotional information is sent, for example by means of spam e-mails.

3. Data Collection on our Website

Cookies

The internet sites partly use so-called cookies. Cookies do not damage your computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our service more user-friendly, effective and safer. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.
Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are automatically deleted at the end of your visit. Other cookies remain stored on your end device until you delete them. These cookies enable us to recognize your browser the next time you visit us.
You can set your browser to inform you about the placement of cookies and to only allow cookies in individual cases, to exclude the acceptance of cookies in certain cases or in general as well as to activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If you deactivate cookies, the functionality of this website may be limited.
Cookies that are required to carry out the electronic communication process or to provide certain functions that you have requested (e.g. shopping basket function) are stored in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies to ensure technically flawless and optimised provision of his services. If other cookies (e.g. cookies for analysing your browsing activity) are stored, these are addressed separately in this data protection policy.

​Server Log Files

The provider of the sites automatically collects and stores information which your browser automatically sends to us in so-called server log files. 
These are::
- Browser type and browser version
- Operating system used
- Referrer URL
- Host name of the accessing computer
- Time of the server request
- IP address
This data is not merged with other data sources.
The basis for the data processing is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO, which permits the processing of data for the fulfilment of a contract or pre-contractual measures.

Contact Form
If you send us enquiries using the contact form, your details from the enquiry form, including the contact data you provide there, will be stored by us for the purpose of processing the enquiry and for the event of follow-up questions. We do not pass on this data without your consent.
The processing of the data entered in the contact form is thus exclusively based on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). You can withdraw this consent at any time. For this purpose, an informal notification by e-mail to us is sufficient. The legality of the data processing operations carried out up to the time of withdrawal remains unaffected by the withdrawal.
The data entered by you in the contact form will remain with us until you request us to delete it, withdraw your consent to store it or until the purpose for which the data is stored no longer applies (e.g. after your request has been processed). Mandatory legal stipulations - especially storage time periods - remain unaffected.

​Registration on this Website

You can register on our website to use additional features on the site. We will only apply the data entered for the purpose of using the respective offer or service for which you have registered. The mandatory data requested during registration must be provided in full. If not, we will refuse the registration.
In the event of important changes, for example to the scope of the offer or technically necessary changes, we will use the e-mail address provided during registration to inform you.
The data entered during registration is processed on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). You can withdraw any consent you have given at any time. All you need to do is send us an informal notification by e-mail. The legality of the data processing already carried out remains unaffected by the withdrawal.
The data collected during registration is stored by us for as long as you are registered on our website and is then deleted. Legal storage periods remain unaffected.

Processing of Data (Customer and Contract Data)

We collect, process and use personal data only to the extent which is necessary for the establishment, content or modification of the legal agreement (basic data). This is done based on Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, which permits the processing of data for the fulfilment of a contract or pre-contractual transactions. We collect, process and use personal data regarding the utilization of our internet site (usage data) only to the extent necessary to enable the user to make use of the service or for billing purposes.
The collected customer data will be deleted after completion of the contract or termination of the business relationship. Legal storage periods remain unaffected.

​ Data Transfer upon Contract Agreement for Online Shops, Dealers and Dispatch of Goods

We only transfer personal data to third parties if this is necessary for the fulfillment of the contract, for example to the companies entrusted with the delivery of the goods or the credit institute commissioned with the handling of payments. A further transmission of the data does not take place unless you have expressly agreed to the transmission. Your data will not be passed on to third parties, for example for advertising purposes, without your express consent.
The basis for data processing is Art. 6 Para. 1 lit. b DSGVO, which permits the processing of data for the fulfilment of a contract or pre-contractual transactions.

​ Data Transmission upon Contract Agreement for Services and Digital Content

We only transfer personal data to third parties if this is necessary for the fulfilment of the contract, e.g. to the credit institution commissioned with the handling of payments.
A further transmission of the data does not take place unless you have expressly agreed to the transmission. Your data will not be passed on to third parties, for example for advertising purposes, without your express consent.
The basis for data processing is Art. 6 Para. 1 lit. b DSGVO, which permits the processing of data for the fulfilment of a contract or pre-contractual transactions.

 

4. Website Tools - wix

This website has been created with wix.

​a) Transfer of Personal Data to Third Parties

Wix may share your personal information with (or provide access to) third parties, but only in the following manners and cases:
1.  Third party services
1.1 Wix works with a number of selected service providers whose services and solutions enhance, simplify and improve ours. These include hosting and server co-location services, communication and content delivery networks (CDN), data and cyber security services, billing, payment transactions, domain name registration, fraud detection and prevention, web analytics, email distribution and monitoring, session recording and remote access, performance assessment, data optimization and marketing services, content providers as well as our legal and financial advisors (collectively "Third Party Services").
Such Third Party Services may obtain, from us or from others, depending on their role and purpose in providing and improving our services and our business, full or partial access to personal data regarding our visitors, users and/or end-users, which they may use solely for such purposes. Please note that although our services may contain links to other websites or services, we are not responsible for the data protection policies of such websites or service providers. With this in mind, we encourage you to read the data protection information of all such websites and services that you visit when you leave our website before providing your personal data. This Data Protection Policy does not apply to such linked third-party websites and services.
Wix is responsible for personal information that it receives as part of the Privacy Shield and subsequently discloses to third parties as described in the Privacy Shield Policies. In particular, Wix will remain responsible and liable in accordance with the Privacy Shield Policies in the event that third parties entrusted by Wix with the processing of personal data on its behalf do so in a manner that does not comply with the Policies, unless Wix can prove that Wix was not responsible for the cause of the breach.
We may share our visitors', users' and end-users' information with various third parties, including certain service providers, law enforcement agencies and software developers.
 The data may only be shared in accordance with this policy.
 1.2. Legal enforcement, requests from authorities and obligations
To the extent permitted by local data protection laws, Wix may disclose or otherwise provide access to your personal information to third parties upon request by a governmental authority, for example, in response to a subpoena, court proceeding, search warrant or court order, or if otherwise required by applicable law, if we believe in good faith that we are required to do so by law, and if necessary, without informing you.
 1.3. Protection of rights and security
Wix may disclose your personal information to others when we believe in good faith that such action is necessary to protect the rights, property, or personal safety of Wix, of our users or of our end-users, or of a member of the general public, if necessary, without informing you.
1.4. Features of social media and sites with frames
Our services include certain features and widgets, single sign-on social media features, such as the "Facebook Connect" or "Google sign-in" button, the "Facebook Like" button, the "Share" button or other interactive mini-programs ("Social Media Features"). These social media features may collect information such as your IP address or sites you visit on our website and may set a cookie to ensure their full functionality. Social Media features are either hosted by a third party or directly by us. Your interactions with such third-party social media features are subject to their policies and not ours.
Furthermore, our services may allow you to share your personal information directly with third parties, for example via page-framing techniques, to provide or obtain content from third parties or other parties while maintaining the appearance and design of our website and services ("Frames"). Please note that if you choose to share personal information or interact via such frames, you are providing that information to said third parties and not to us, so such interaction and sharing of information is also subject to the policies of said third parties and not ours.
1.5. App Market Developer
As part of our App Market Program, we allow third party developers ("Third Party Developers") to develop and offer their own applications via the Wix App Market ("Third Party App(s)") in association with Wix.
Each Third Party Developer must abide to the Wix App Market Partner Program Agreement, which contains, among other conditions, restrictions on the access, storage and use of the non-personal and personal information that you and/or your end-users provide to us. We encourage you to carefully read the data protection policies of third party Apps and contact the respective third party developer for any additional explanations you may need before deciding to install and use the third party Apps. Wix has no control over and is not liable for the actions or policies of third party developers, so you use any third-party apps at your own risk.
1.6. Wix apps and/or third party apps
By installing certain Wix apps and/or third party apps, you also grant the respective provider permission to share and/or access certain non-personal and personal information about you and/or your end-users. For more information regarding the personal information that may be collected and shared, please refer to the Wix App Market Terms of Use.
In order to better protect both your and your end-users' personal data, all Third Party Developers must contractually agree not to link personal data collected across user websites and user services and not to share any end-users' personal data except with other apps installed on the same user website or user services for the specific purposes of the user website or user services. However, Wix may still access and use data collected and stored across multiple user sites if it is necessary in order to provide and improve our services.
You are solely responsible for informing your end-users about the processing and use of their personal data and for informing them that their personal data will be transmitted to and processed by Wix on your behalf.
In order to prevent your personal data from being collected or shared, you can either avoid installing apps on your user website, revoke the permissions granted for installed apps, or simply uninstall them. However, we would like to point out that previously installed apps may still store certain data that was collected before the revocation, so we recommend that you contact Wix or the relevant third party developers directly if you want such data to be deleted.
 1.7. Wix subsidiaries and partner companies
We may share your personal information internally within our corporate family for the purposes set out in this Data Protection Policy. For example, in the course of providing our services to you (and your end-users), we share your personal information with Wix.com Inc, our subsidiary based in the United States. In the event of a change in the management of Wix or any of its affiliates, for example as a result of a merger, acquisition, or sale of substantially all of their assets, your personal information will be transferred to the parties involved as necessary. If we believe in good faith that such a change in management will have a significant effect on your personal information which we have stored, we will notify you via email and/or a clearly visible notice on our website, as well as via the alternatives available to you regarding your personal information in this regard. The transfer of personal data from Wix's subsidiaries and affiliates in the European Union and Switzerland to a Wix subsidiary in the United States will be in accordance with the EU-US and Swiss-US Privacy Shield Agreement.
 For clarity - Wix may also share your personal information in circumstances other than those described above, provided that you have either explicitly consented to this or that we are required by law to do so. In addition, Wix may share, distribute, disclose or otherwise use non-personal information at its discretion and without the need for further consent.

 

b) Questions and complaints

Should you have any questions or concerns regarding wix's collection, use, or disclosure of personal information, or if you believe that wix has not adhered to this Data Protection Policy or applicable Data Protection Laws, please contact wix - the contact details are provided at the end of this Data Protection Policy. Our data protection team will investigate the complaint and determine whether a violation has occurred and if so, what action should be taken. We take any data protection complaint seriously and will make appropriate efforts to resolve your complaint immediately. Our aim is to respond within 30 days. We expect that our procedure will deal with your complaint fairly and within a reasonable time frame. However, should you not be satisfied, you can lodge a complaint with your local data protection authority.
Although you can lodge a complaint with your local data protection authority at any time, we recommend that you first contact wix so that we can try to resolve it.

c) Data storage

Wix may store your personal data (as well as information from your end-users) for as long as your user account is active, as specified in this Data Protection Policy or as otherwise required in order to provide you with our services.
Wix may also retain such personal information after the deactivation of your user account and/or after your use of a particular service to the extent necessary to comply with our legal obligations, to resolve disputes regarding our users or their end-users, to prevent fraud and abuse, to carry through our contracts and/or to protect our legitimate interests.
Wix has a data storage policy which is applicable to the data stored at wix. When the storage of your personal data is no longer necessary, we ensure its reliable deletion. 


d) Security
Wix uses physical, electronic and procedural security measures to protect the personal information you share with wix. Amongst other measures, wix provides secure HTTPS access to most areas of its services; the transmission of confidential payment information (such as credit card numbers) using relevant order forms is protected by an industry-standard SSL/TLS encrypted connection and wix regularly renews our PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standards) certification. Furthermore, wix regularly checks the systems for possible weak points and hacks and is constantly on the search for new procedures and third party providers in order to further improve the security of its services and the protection of the data of visitors and users.
Despite the measures and efforts taken by wix, no absolute protection and security of personal data of visitors to the website and any other information you upload, publish or otherwise share with wix or other parties can be guaranteed. For this reason, we ask you to create secure passwords for your user account and user website and not to provide us or others with any confidential information, the disclosure of which you believe could cause you significant or lasting harm. In addition, since certain areas of wix's services are less secure than others (for example, if you set your support forum ticket to "public" instead of "private" or browse a non-SSL site) and since e-mail and instant messaging are not recognized as a secure means of communication, we urge you not to transmit any personal information to wix via these areas or by these means. If you have any questions regarding the security of our services, please contact wix at privacy@wix.com.

 

5. Payment providers

PayPal

On our website we also offer payment via PayPal. The provider of this payment service is PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (hereinafter "PayPal").
If you choose to pay using PayPal, the payment details you enter will be transmitted to PayPal.
The transmission of your data to PayPal is based on Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO (consent) and Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO (processing to fulfill a contract). You have the possibility to revoke your consent to data processing at any time. Revocation does not affect the validity of data processing operations carried out in the past.

Instant bank transfer

On our website we also offer payment using "instant bank transfer". The provider of this payment service is Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich, Germany (hereinafter "Sofort GmbH").
With the help of the " instant bank transfer" procedure, we receive a payment confirmation from Sofort GmbH in real-time and can immediately begin with the fulfilment of our obligations.
When you have decided to use the " instant bank transfer" payment method, you will send the PIN and a valid TAN (transaction number) to Sofort GmbH, with which Sofort GmbH can log into your online banking account. Sofort GmbH automatically checks your account balance after logging in and carries out the bank transfer to us with the help of the TAN (transaction number) you provided. It then immediately sends us a transaction confirmation. After logging in, your turnover, the overdraft credit line and the existence of other accounts and their balances are also checked automatically.
In addition to the PIN and the TAN (transaction number), the payment data and personal data you submitted will also be transmitted to Sofort GmbH. Your personal data includes first and last name, address, telephone number(s), e-mail address, IP address and any other data required for payment processing. The transmission of this data is necessary to determine your identity beyond doubt and to prevent fraud attempts.
The transmission of your data to Sofort GmbH takes place on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO (consent) and Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO (processing to fulfil a contract). You have the possibility to revoke your consent to data processing at any time. Revocation does not affect the validity of data processing operations carried out in the past.
Details on payment using "instant bank transfer" can be found under the following links: https://www.sofort.de/datenschutz.html and https://www.klarna.com/sofort/.


Source: www.e-recht24.de 

trendic hotel Marktoberdorf

Frankenstraße 11

87616 Marktoberdorf

info@trendic-hotels.com